*science fiction* ในภาษาไทย| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| science fiction | n. นวนิยายวิทยาศาสตร์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| science fiction | บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Science fiction | นวนิยายวิทยาศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sci-fi | (n.) นวนิยายวิทยาศาสตร์ (คำไม่เป็นทางการของ science fiction) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Accessing science fiction. No, no. | - เข้าข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์ |
| I do. It fails as drama/science fiction, and it's hopelessly derivative. | ถูกต้อง มันไม่คู่ควรเป็นหนังวิทยาศาสตร์ |
| Your favorite science fiction movie? | หนังแนววิทยาศาสตร์เรื่องโปรดของคุณคือ? |
| As a youngster, I read a lot of science fiction, which opened my mind to the possibility of life on other worlds. | แต่วันนี้เราอยู่ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา การทางวิทยาศาสตร์ ยุคทองของเทคโนโลยี |
| But another cosmic anomaly made famous by science fiction might do the trick -- wormholes. | แต่อีกความผิดปกติของจักรวาลทำ ให้เป็นที่รู้จักโดยนิยายวิทยาศาสตร์ อาจทำเคล็ดลับ หนอน |
| It's one of those things that sounds like science fiction, only it's better because, you know, it's real. | และสิ่งที่พวกเขาสามารถ บอกเราเกี่ยวกับจักรวาล มันเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่ เสียงเหมือนนิยายวิทยาศาสตร์ |
| This isn't one of your fucking audition for some science fiction movie! | นี่ไม่ใช่ออดิชั่นหนังไซ-ไฟนะเว้ย |
| I love science fiction as much as the next guy, but Ellswood's long gone. | ผมก็รักนิยายวิทยาศาสตร์ พอๆกับชาวบ้าน แต่เอลส์วูดตายไปนานแล้ว |
| It's like some monster out of a science fiction movie. | มันเหมือนปีศาจที่หลุดออกมาจากหนังไซไฟ |
| I like science fiction and fantasy. | ฉันชอบนิยายเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ และแฟนตาซีนะคะ |
| Not science fiction anymore. | ไม่ใช่แค่นิยายวิทย์ศาสตร์อีกต่อไป |
| Science fiction, right? | นิยายวิทยาศาสตร์ใช่มั้ย? |
*science fiction* ในภาษาจีน| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 科幻小说 | [kē huàn xiǎo shuō, ㄎㄜ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 科幻小说 / 科幻小說] science fiction novel |
| 科技惊悚 | [kē jì jīng sǒng, ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄥˇ, 科技惊悚 / 科技驚悚] techno-thriller (novel); science fiction thriller |
| 科技惊悚小说 | [kē jì jīng sǒng xiǎo shuō, ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄙㄨㄥˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ, 科技惊悚小说 / 科技驚悚小說] techno-thriller novel; science fiction thriller |
| 量子沫 | [liàng zǐ mò, ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ ㄇㄛˋ, 量子沫] quantum foam (in string theory, and science fiction) |
| 科幻 | [kē huàn, ㄎㄜ ㄏㄨㄢˋ, 科幻] science fiction |
*science fiction* ในภาษาญี่ปุ่น| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| SF | [エスエフ, esuefu] (n) SF; science fiction |
| サイエンスフィクション;サイエンス・フィクション | [, saiensufikushon ; saiensu . fikushon] (n) (See SF) science fiction |
| 空想科学小説 | [くうそうかがくしょうせつ, kuusoukagakushousetsu] (n) science fiction; sci-fi; fantasy fiction |
*science fiction* ในภาษาฝรั่งเศส| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เลเวล อี | [n. exp.] (Lēwēn Ī) EN: Level E (science fiction manga series by Yoshihiro Togashi) FR: |
| นวนิยายวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (nawaniyāi w) EN: science fiction FR: |
| นิยายวิทยาศาสตร์ | [n. exp.] (niyāi witth) EN: science fiction ; sci-fi FR: science-fiction [f] |
*science fiction* ในภาษาเยอรมัน| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Zukunftsroman | {m}science fiction novel |